Introducción y traducción de Raúl Soto* Crédito de la foto ©César Vallejo por Pablo Picasso, 1983 Jonah...
Por Víctor Rivera* Crédito de la foto (izq.) www.altervoxmedia.com / (der.) Ed. Univ. Ind. De Santander 9+1...
Por Mónica Picorel* Crédito de las fotos archivo de la autora 5 poemas de Vida secreta de...
Por Jannet Weeber Brunal* Crédito de la foto (izq.) Pedro Blas / (der.) Ed. La isla de Siltolá ...
Este poema obtuvo el primer Premio del concurso Nacional de poesía América Bobia (2023). Por Ronel González...
Por David Jiménez* Crédito de la foto (izq.) archivo del autor / (der.) Javier Ramos Cucho – Pájaro...
Por Esther Peñas Crédito de la foto (izq.) Ed. Vaso Roto / (der.) www.elasombrario.publico.es Nadie que pronuncie...
Por Enzia Verduchi* Crédito de la foto (izq.) Ed. Furtivas / (der.) archivo de la autora Tuvimos...
Por Berken Bereh* Traducción del kurdo al español por Jiyar Homer** con Elías Olaviaga*** Crédito de la foto www.kurdilit.net...
Por Rafael Martín Calvo* Poemas de Baiba Bičole** Crédito de la foto www.jaunagaita.net Humo ascendiendo con lentitud....