Novela con cocaína, de M. Aguéiev
Cumbre
Novela con cocaína, de M. Aguéiev
Por: Juan Pablo Torres
Un asunto serio.
Se habla de rescates. Hay colecciones de grandes sellos editoriales que llev... Lee mas...
Indeterminación, de John Cage. Selección y traducción de Patricio Grinberg
Por: Patricio Grinberg
procedimientos / formalizaciones
(repetir catorce veces
“si alguien tiene sueño déjenlo dormir”)
Lecture on Nothing, la primera conferencia que dio en su vida John Cage, em... Lee mas...
Poesía latinoamericana ahora, de Eduardo Milán
Por: Eduardo Milán
a Carlos Pardo
Si hay un sentido histórico en la poesía que se escribe en América Latina hoy es el de la transformación. Se puede argumentar lo contrario: el sentido actual de l... Lee mas...
“Vengo de una amalgama de hablas”. Entrevista a José Kozer
José Kozer, ganador del Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda conversa con nosotros sobre la escritura, el ritual del poema y todo lo que implica así como sobre, lo que él denomina como "la generación c... Lee mas...
La cruz y la nada sobre el pintor Francis Bacon, de Raúl Zurita
Por: Raúl Zurita
La obra de Francis Bacon (1908-1992), señala Raúl Zurita en estas páginas, constituye una crítica radical tanto de la historia moderna —sus conflictos, sus guerras, su sole... Lee mas...
Relámpagos, de Rafael Courtoisie
Por: Rafael Courtoisie
Las Mediaciones
a) La poesía articula una mediación con la realidad. Esa mediación se da en el lenguaje de diversos modos: desde la estupidez hasta lo sublime, desde las cum... Lee mas...
Camino a Milán. Entrevista a Eduardo Milán
EDUARDO MILÁN CONVERSA CON TRANSTIERROS SOBRE EL HACER
POÉTICO, EL ORIGEN, EL EXILIO Y LA REALIDAD.
Por: Maurizio Medo
Foto: Ludy Villanueva
1. Recordaba un comentario de Olvido García Valdés: “M... Lee mas...
Mary Jo Bang (EE. UU.)
(Missouri, 1946). Poeta. Ha sido coeditora de Boston Review entre 1995-2005 y jurado del Premio James Laughlin en 2004. Ha recibido por su obra literaria numerosos premios entre los que destacan el Premio Great... Lee mas...
LECTURAS SOBRE EL PRESENTE (1): BARTLEBY EL ESCRIBIENTE.
Por: Arturo Borra
La lectura de textos literarios como Bartleby el escribiente (1) de Herman Melville puede contribuir a una aproximación a la dimensión cultural del capitalismo, escamoteada en numerosos aná... Lee mas...
“La poesía convencional ha demostrado su inutilidad”. Entrevista a Charles Bernstein
Por: Maurizio Medo
Traducción: María Eugenia Mendoza
Charles Bernstein (nacido el 4 de abril de 1950) es un poeta, teórico, editor, y uno de los más prominentes miembros de Language poets. Ha publicado, e... Lee mas...
3 poemas del canadiense Robert Bringhurst
Traducción: Marta del Pozo
y Aníbal Cristobo
CANCIÓN DE LA CIMA
La diferencia no es nada que puedas ver — sólo
el borde adornado del aire
sobre aquellas piedras, y el aire penetrando
en la ... Lee mas...
2 poemas del estadounidense Clayton Eshleman
Traducción: Hugo García Manríquez
Poema tomado de Mecha de enebros. La imaginación del Paleolítico superior & la construcción del inframundo, de Clayton Eshleman. México: Editorial Aldus /CONACUL... Lee mas...